多益聽力中,很多題目的答案就藏在一個數字裡:會議幾點開始、訂單要幾個、價格多少、活動在哪一天。數字看起來簡單,但在快速的對話中,很多人會把 fifteen 聽成 fifty,或是記住了第一個提到的時間,卻沒注意到後來被更改了。本文整理多益聽力中常見的數字類型、容易出錯的地方,以及有效的練習方法。
多益聽力中常見的數字類型
- 時間:例如 at a quarter past nine(九點十五分)、half past two(兩點半)、in twenty minutes(二十分鐘後)。
- 日期與星期:例如 on the fifteenth of March、next Tuesday、by the end of the month。
- 價格與金額:例如 forty-nine ninety-nine(49.99)、a twenty percent discount、two hundred dollars。
- 數量:例如 a dozen(十二個)、a couple of(幾個、兩個)、three boxes。
- 編號與電話:例如房號、航班號碼、分機號碼,常會一個數字一個數字念出來。
最常見的錯誤一:-teen 與 -ty 混淆
thirteen 與 thirty、fifteen 與 fifty、eighteen 與 eighty 是最容易混淆的組合。辨識的關鍵在於重音:-teen 的重音通常在後面(thir-TEEN),而且 t 的音比較清楚;-ty 的重音在前面(THIR-ty),t 在美式發音中常常變得像輕輕的 d。練習時可以找成對的數字反覆聽,並且自己念出來,感受重音位置的差別。在對話中也可以用上下文輔助判斷,例如一個會議延後 fifteen minutes 比延後 fifty minutes 合理得多。
最常見的錯誤二:只記住第一個數字
多益對話很喜歡設計「更改」的情節。例如:
A: The meeting is at two, right?
B: It was, but it’s been moved to three thirty because the manager’s flight is delayed.
如果只記住第一次聽到的 two,就會選錯。聽到 but、actually、instead、changed、moved、rescheduled 這類字時,要特別提高警覺,因為接下來的資訊通常才是正確答案。
最常見的錯誤三:價格的念法不熟
英文的價格常常省略 dollars 和 cents,例如 $12.50 可能念成 twelve fifty,$1,200 念成 twelve hundred 或 one thousand two hundred。百分比與折扣也常出現,例如 save fifteen percent、buy one, get one half off。平常可以拿購物單據或網路價格練習,看到數字就用英文念出來,習慣不同的說法。
時間說法的細節
- a quarter to five 是四點四十五分,不是五點十五分。
- half past seven 是七點半。
- noon 是中午十二點,midnight 是午夜十二點。
- by Friday 表示「最晚星期五之前」,until Friday 表示「持續到星期五」,兩者在題目中意思不同。
- in two weeks 通常指「兩週後」,within two weeks 指「兩週以內」。
圖表整合題中的數字
多益聽力 Part 3 與 Part 4 有搭配圖表的題目,例如時刻表、價目表、樓層指南。這類題目常常不直接說出答案,而是讓你根據對話中的數字對照圖表。例如對話說「我要參加十點以後的場次」,題目卻問你要去哪個房間,你必須在時刻表上找出十點以後的場次,再看它對應的房間。作答前先看懂圖表的欄位與數字,聽的時候專注在能幫你對照的資訊。
有效的數字聽力練習方法
- 數字聽寫:找含有大量數字的音檔,例如天氣預報、航班廣播或商店廣告,邊聽邊寫下所有數字,再對照文字稿。
- 自己念出來:把日期、時間、價格用英文念出來,例如看到行事曆就說 Monday, the twenty-third, at ten a.m.。會念,就比較容易聽懂。
- 練習快速轉換:聽到數字時,直接在腦中寫成阿拉伯數字,而不是先翻成中文再轉換,這樣反應會更快。
- 注意單位:同一段對話可能出現分鐘、小時、天數,務必確認數字搭配的單位。
年份、小數與大數字的念法
除了價格與時間,多益也會出現年份、小數與較大的數字。年份通常兩位兩位念,例如 1998 念成 nineteen ninety-eight;小數點念作 point,例如 2.5 念成 two point five。較大的數字要熟悉 thousand、million 的單位轉換,例如 1.5 million 是一百五十萬。中文以「萬」為單位,英文以「千」為單位,轉換時最容易出錯,建議平常看到大數字時,就練習直接用英文的單位思考,而不是先換算成中文。另外,電話號碼中的 0 常念成 oh,連續相同的數字可能說成 double,例如 double five 表示 55,這些說法在聽力中也可能出現。
常見問題
聽到數字時要不要做筆記?
多益測驗規定不能在題本上書寫,因此要靠短期記憶。平常練習時可以先寫筆記確認理解,但接近考試時,要練習只靠聽和記憶作答。考試規定可能調整,請以官方最新說明為準。
數字老是聽錯,是聽力程度不夠嗎?
不一定。數字辨識是一項可以單獨訓練的技能,很多程度不錯的人也會在 -teen、-ty 或時間說法上失分。針對性的練習通常能在短時間內看到改善。
數字題看似基本,卻是多益聽力中穩定得分的關鍵。熟悉各種數字說法、留意更改訊息,再搭配持續的聽寫練習,就能大幅減少不必要的失誤。
本文內容僅供一般英語學習參考,學習成效因人而異;語言檢定、留學與簽證等相關規定可能調整,請以官方單位最新公告為準。