看到美麗的風景、吃到好吃的料理、聽到驚人的消息時，我們常會脫口而出「好美喔！」「太好吃了！」「怎麼這麼巧！」在英文裡，表達這種強烈感受的句子稱為感嘆句。最常見的有兩種句型：以 What 開頭和以 How 開頭。很多學習者會把兩者混用，或者語序放錯。本文整理感嘆句的基本結構、兩種句型的差別，以及日常口語中更自然的說法。
句型一：What＋(a/an)＋形容詞＋名詞！
What 開頭的感嘆句，重點在名詞，後面一定要接名詞（通常帶有形容詞）。
- 單數可數名詞要加 a/an：What a beautiful day!（多美好的一天！）
- 複數名詞不加冠詞：What lovely flowers!（多可愛的花！）
- 不可數名詞不加冠詞：What terrible weather!（天氣真糟！）
完整的句子可以在名詞後面加上「主詞＋動詞」：What a beautiful day it is!、What a great job you did!。但在口語中，後面的主詞和動詞經常省略，只說 What a beautiful day! 就足夠了。
最常見的錯誤是忘記冠詞，例如 What beautiful day!。只要名詞是單數可數，就要記得加 a 或 an。另外，像 weather、advice、news 這類不可數名詞，不能加 a，要說 What good news!，而不是 What a good news!。
句型二：How＋形容詞／副詞＋(主詞＋動詞)！
How 開頭的感嘆句，重點在形容詞或副詞本身，後面不接名詞。
- How beautiful!（好美！）
- How kind of you!（你真好心！）
- How fast he runs!（他跑得真快！）
- How interesting this book is!（這本書真有趣！）
注意語序是「How＋形容詞＋主詞＋動詞」，不是疑問句的倒裝語序。例如要說 How tall he is!，而不是 How tall is he!。後者是在問「他多高？」，是疑問句。
What 和 How 怎麼選？
判斷方法很簡單：看你想強調的核心是名詞還是形容詞。
- 想說「好漂亮的房子」——強調房子這個名詞：What a beautiful house!
- 想說「房子好漂亮」——強調漂亮這個形容詞：How beautiful the house is!
兩句意思相近，只是結構不同。練習時可以把同一個想法用兩種句型各說一次，熟悉之間的轉換。
How 加上動詞的感嘆用法
How 也可以直接搭配動詞，表示「多麼地……」，常帶有感慨或強烈情緒。
- How I miss those days!（我多麼懷念那段日子！）
- How time flies!（時間過得真快！）
How time flies! 是非常常見的慣用語，適合在畢業、生日、年末或久別重逢時使用。
口語中更常聽到的感嘆說法
在日常對話中，完整的 What／How 感嘆句其實沒有那麼頻繁，英文母語者常用更簡短的方式表達驚訝或讚嘆：
- So＋形容詞：That’s so cool!、This is so good!
- Such＋(a)＋形容詞＋名詞：It’s such a nice day!、They’re such good friends!
- 單一形容詞或短語：Amazing!、Wonderful!、No way!、Really?
- 用感嘆詞開頭：Wow, that’s incredible!、Oh no, that’s terrible!
其中 What a shame!（真可惜！）、What a pity!（真遺憾！）、What a coincidence!（真巧！）、What a relief!（真是鬆了一口氣！）都是固定的感嘆短語，可以直接記下來使用。
反應時要注意語氣和場合
感嘆句帶有強烈的情緒，使用時要留意語氣。例如 How nice! 用熱情的語調說是真心讚美，但如果用平淡甚至諷刺的語氣說，可能會被理解成「真是好啊（才怪）」。另外，在正式的商務場合，過多的感嘆句可能顯得不夠穩重，適度使用即可，例如在對方分享好消息時說 What great news! Congratulations!。
寫作中的感嘆句
在日記、故事或社群貼文中，感嘆句能讓文字更生動，例如 What an unforgettable trip it was!。但在學術寫作、報告或正式信件中，感嘆句和驚嘆號通常會避免使用，改用較中性的描述，例如 The trip was truly memorable.。
常見錯誤整理
- 錯誤：What beautiful girl! → 正確：What a beautiful girl!
- 錯誤：What a good advice! → 正確：What good advice!
- 錯誤：How a beautiful day! → 正確：What a beautiful day! 或 How beautiful the day is!
- 錯誤：How tall is he!（感嘆）→ 正確：How tall he is!
練習方法
可以準備十張生活照片，例如風景、食物、寵物或朋友的作品，看著每一張照片用 What 和 How 各說一句感嘆句，再用 so 或 such 改寫一次。也可以和朋友練習「分享消息與回應」：一個人說一個好消息或壞消息，另一個人立刻用 What great news!、What a pity! 等短語回應。這種練習能讓感嘆句變成自然的反應，而不是需要思考的文法。
感嘆句與 so／such 的轉換
感嘆句和 so、such 句型可以互相轉換，這是練習句型靈活度的好方法。規則是：What 句型對應 such，How 句型對應 so。例如 What a nice view! 可以改成 It’s such a nice view!；How nice the view is! 可以改成 The view is so nice!。同樣地，such 後面接名詞時，單數可數名詞也要加 a/an，這一點和 What 句型完全一樣。熟悉這種對應關係後，你就能在不同場合選擇最適合的說法：感嘆句比較有戲劇感，so／such 句型則更貼近日常閒聊。
另外要提醒，驚嘆號在英文寫作中不宜連續使用，例如 What a day!!! 在社群貼文中雖然常見，但在電子郵件或作業中會顯得不夠成熟。一個驚嘆號就足以表達情緒，其餘的感受可以透過用字來呈現。
結語
英文感嘆句的兩大句型分別是「What＋(a/an)＋形容詞＋名詞」和「How＋形容詞／副詞」，判斷關鍵在於強調的是名詞還是形容詞。掌握冠詞和語序的規則，再搭配 so、such 等口語說法，就能在各種情境中自然地表達驚喜、讚嘆與惋惜。
本文內容僅供一般英語學習參考，學習成效因人而異；語言檢定、留學與簽證等相關規定可能調整，請以官方單位最新公告為準。
