學過關係代名詞 who、which、that 之後，很多人會發現另一組長得像疑問詞的字也能用來連接句子，那就是關係副詞 where、when、why。它們的功能是補充說明前面提到的「地點」「時間」或「原因」，讓兩個簡單句合併成一個更完整的句子。本文整理關係副詞的基本用法、與關係代名詞的差別，以及常見的錯誤。
關係副詞是什麼？
關係副詞就像一座橋，把描述地點、時間或原因的子句接在名詞後面。例如：
- This is the café. I met my best friend there.
- → This is the café where I met my best friend.（這是我認識最好朋友的那家咖啡店。）
原本第二句中的 there 是表示地點的副詞，合併時就由關係副詞 where 取代。這就是「關係副詞」名稱的由來：它同時具有連接句子的功能，以及在子句中當副詞的角色。
where：補充地點
where 放在表示地點的名詞後面，例如 place、city、house、room、school 等。
- I still remember the town where I grew up.（我還記得我長大的那個小鎮。）
- Do you know a shop where I can buy cheap printer ink?（你知道哪裡有店可以買到便宜的墨水嗎？）
where 也可以用在抽象的「情況」或「地步」，例如 We’ve reached a point where we need to make a decision.（我們已經到了必須做決定的時候。）
when：補充時間
when 放在表示時間的名詞後面，例如 day、time、year、moment、season 等。
- I’ll never forget the day when I got my first job.（我永遠不會忘記得到第一份工作的那天。）
- Winter is the season when many people catch colds.（冬天是很多人感冒的季節。）
在 the day、the time 等常見搭配中，when 經常被省略，例如 I remember the day I first came here.，意思不變，聽起來也更口語。
why：補充原因
why 幾乎只用在 the reason 後面，說明「……的原因」。
- That’s the reason why I moved to the city.（那就是我搬到城市的原因。）
- Can you tell me the reason why you were late?
the reason why 在口語中常被簡化，可以省略 why（the reason I moved），也可以改用 that（the reason that I moved），或者省略 the reason 直接說 That’s why I moved to the city.。最後這個 That’s why… 是日常對話中非常常見的說法。
關係副詞與關係代名詞怎麼分？
很多人分不清什麼時候用 where，什麼時候用 which。判斷的方法是看子句裡缺的是什麼：
- 如果子句缺「副詞」（地點、時間），也就是句子本身已經完整，用關係副詞：This is the house where I live.（I live 已經是完整句子，缺的是「在哪裡」。）
- 如果子句缺「主詞或受詞」，用關係代名詞：This is the house which I bought.（I bought 缺受詞，所以用 which。）
同樣是 the house，後面要接 where 還是 which，取決於子句的動詞需不需要受詞。live 是不及物動詞，不需要受詞；bought 是及物動詞，需要受詞。
關係副詞＝介系詞＋which
關係副詞其實可以改寫成「介系詞＋which」，這能幫助理解它們的本質：
- the house where I live＝the house in which I live
- the day when we met＝the day on which we met
- the reason why he left＝the reason for which he left
「介系詞＋which」的說法比較正式，常見於書面語；日常口語則多用關係副詞，或乾脆省略。
限定與非限定用法
和關係代名詞一樣，where 和 when 也有非限定用法，前面加逗號，用來補充額外資訊，而不是用來區分是哪一個。
- We visited Kyoto, where we stayed for three days.（我們去了京都，在那裡待了三天。）
- I’ll call you tomorrow, when I have more time.（我明天再打給你，那時我比較有空。）
why 通常沒有非限定用法。
常見錯誤整理
- 錯誤：This is the city where I visited last year. → 正確：This is the city (which/that) I visited last year.（visit 需要受詞）
- 錯誤：the house where I live in → 正確：the house where I live 或 the house which I live in（where 已包含介系詞的意思，不需要再加 in）
- 錯誤：the reason because he left → 正確：the reason why he left
練習方法
可以用生活中的地點、時間和原因造句練習。例如寫下三個對你有意義的地方（This is the park where I learned to ride a bike.）、三個難忘的時刻（I remember the moment when…）、以及三個做某件事的原因（The reason why I study English is…）。寫完之後，試著把 where 改寫成「介系詞＋which」，檢查自己是否真正理解子句的結構。
how 可以當關係副詞嗎？
有些人會好奇，既然 where、when、why 可以當關係副詞，那 how 呢？how 在意思上確實可以表示「方式」，但英文不說 the way how…，而是二選一：說 the way…（例如 I like the way you explain things.），或直接用 how…（例如 I like how you explain things.）。兩種說法都很自然，但不能把 the way 和 how 放在一起。這是考試中常見的陷阱，也是寫作時容易犯的錯誤。
省略關係副詞的情況
在口語和非正式寫作中，關係副詞經常被省略，尤其是 when 和 why。例如：
- I’ll never forget the first time I saw the ocean.（省略 when）
- That’s the main reason she changed jobs.（省略 why）
- This is the place we first met.（省略 where，但較少見，建議保留 where 或改成 the place where we first met）
where 的省略在部分固定搭配中可以接受，例如 somewhere I can relax、the place we met，但一般建議初學者先保留 where，避免句子結構不清楚。隨著閱讀量增加，自然就能判斷哪些情況省略會更順口。
了解省略的規則後，聽英文時也會更容易理解那些「看起來少了一個字」的句子，例如 That’s not the reason I called.，其實就是 That’s not the reason why I called. 的口語版本。
閱讀英文文章時，也可以把遇到的關係副詞句子抄下來，標出先行詞和子句，再嘗試改寫成兩個簡單句。這樣反覆拆解與合併，能幫助你真正理解句子的骨架，寫作時也更能靈活運用。
結語
關係副詞 where、when、why 分別用來補充地點、時間與原因，判斷關鍵在於子句是否已經完整。記住「關係副詞＝介系詞＋which」，並分清不及物與及物動詞，就能避免最常見的錯誤，讓你的英文句子更豐富、更有連貫性。
本文內容僅供一般英語學習參考，學習成效因人而異；語言檢定、留學與簽證等相關規定可能調整，請以官方單位最新公告為準。
